Ha trabajado con directores de la talla de Carlos Saura, Ricardo Franco, Manuel Gutiérrez Aragón, Fernando Méndez Leite, José Luis Cuerda y Alejandro Amenábar y en películas como “La lengua de las mariposas”, “Los girasoles ciegos” y “Abre los ojos”. Entre sus últimos trabajos como director de producción se encuentra “El mal ajeno”.

Emiliano Otegui ha ganado tres Premios Goya al Mejor Director de Producción por “Tesis”, “Los otros” y “Mar adentro”, y ha estado nominado en otras cuatro ocasiones más.

Ha llevado la Producción Ejecutiva de la Academia de Cine de la Gala de los Premios Goya en 2015, 2016, 2017, 2019.